-
1 passend bij zijn smaak
passend bij zijn smaak -
2 niet passend bij
niet passend bijnot suitable/unsuited forVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niet passend bij
-
3 passend
3 [zo dat het op/in iets past] fitting♦voorbeelden:niet bij elkaar passende sokken/partners • odd socks, incompatible partnersgeen passend werk hebben • be unsuitably employedkunt u iets passends vinden bij deze das? • can you find something to match this tie?een broek met een daarbij passende jas • trousers with a matching coatgoed/slecht bij elkaar passend • ill-/well-matchedeen goed bij elkaar passend paar/stel • a good matchniet passend bij • not suitable/unsuited forniet passend zijn voor • be unbecoming forniet passend • badly fittingniet-passend kledingstuk • ill-fitting garment -
4 passend
♦voorbeelden:2 iets passend maken • ajuster qc.een passend geschenk • un cadeau indiquépassend werk • un travail adéquatpassend bij zijn smaak • conforme à ses goûtsbij elkaar passende kleren • vêtements qui vont bien ensemblebij elkaar passende accessoires • accessoires assortisniet bij elkaar passende kleuren • couleurs mal assortiesniet bij elkaar passende karakters • caractères incompatiblespassend in het geheel • cadrant avec l'ensemble -
5 een goed bij elkaar passend paar/stel
een goed bij elkaar passend paar/stelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een goed bij elkaar passend paar/stel
-
6 goed/slecht bij elkaar passend
goed/slecht bij elkaar passendill-/well-matchedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > goed/slecht bij elkaar passend
-
7 seasonable
adj. passend bij het seizoen, tijdig, passend[ sie:znəbl] 〈 seasonably〉1 passend bij het seizoen/de tijd2 tijdig3 passend -
8 digne
digne [dienj]♦voorbeelden:digne d'intérêt • belangwekkendil n'est pas digne de votre attention • hij is uw aandacht niet waarddigne de foi • geloofwaardigadj1) waard, verdienend2) waardig, deftig -
9 unsuited
-
10 vrouwelijk
1 [van het geslacht van de vrouwen] female 〈 ook plantkunde〉 ⇒ 〈 met betrekking tot beroep ook〉 woman3 [taalkunde, ook met betrekking tot rijm] feminine♦voorbeelden:1 een vrouwelijke arts • a woman/female doctorde vrouwelijke hoofdrol • the leading lady/woman/female role/partiets vrouwelijks over zich hebben • have something feminine about one2 vrouwelijke charme • feminine/womanly charmde vrouwelijke intuïtie • feminine/woman's intuitiontypisch vrouwelijk • that's typical of a womanhet vrouwelijke in haar • the woman in her, her feminine side -
11 entsprechend
entsprechend11 passend bij, in overeenstemming met2 passend, gepast3 bevoegd, gerechtigd♦voorbeelden:2 eine entsprechende Belohnung • een passende, redelijke beloning————————entsprechend2〈voorzetsel + 3〉1 overeenkomstig, in overeenstemming met♦voorbeelden:1 ihrem Wunsch entsprechend • overeenkomstig haar, hun wens -
12 assort well with
goed passen bij-,het beste passend bij- -
13 unsuited to
unsuited to -
14 advanced training
vooruitkomende training (verbetering van de gevechtstechniek die de soldaten aangeleerd wordt passend bij hun legereenheid) -
15 birthstone
n. steen (passend bij de geboortemaand)die op een verjaardag gegeven wordt -
16 outdoorsy
adj. kenmerkend voor degenen die veel buiten zijn; passend bij degenen die vaak buiten vertoeven; gek op buitensport (zoals kamperen, vissen, jagen, enz.) -
17 protective coloring
beveiligde kleuring (kleuren van dieren passend bij de omgeving die hen beveiligd tegen hun vijanden) -
18 unangemessen
-
19 volkstümlich
volkstümlich♦voorbeelden: -
20 well-matched
См. также в других словарях:
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erste Kammer der Generalstaaten — Logo Parlamentsgebäude Basisdaten Sitz: Binnenhof … Deutsch Wikipedia
Franz Wilhelm Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia